Galeria Spatium Novum / Spatium Novum Gallery

Wystawa w Bibliotece Elbląskiej / Exhibition in the Library of Elbląg

3 sierpnia o godz. 17.30 zapraszam na otwarcie wystawy zaprojektowanych przeze mnie okładek do Galerii Spatium Novum, w Bibliotece Elbląskiej im. Cypriana Norwida, ul. św. Ducha 3-7, Elbląg.

I am pleased to invite you to the opening of an exhibition of book covers designed by me. It is taking place in the Spatium Novum Gallery in the Cyprian Norwid Elbląg Library, ul. św. Ducha 3-7, Elbląg on the 3rd of August at 5.30 pm.

 

Galeria / Gallery

Biblioteka Manhattan... / The Manhattan Library

Na zdjęciu p. Jola Świetlikowska z wydawnictwa Oficynka.
Ms Jola Świetlikowska from Oficynka Publishing House. 

Zdjęcia otrzymałam dzięki uprzejmości p. Kazimierza Świetlikowskiego
z serwisu internetowego Zbrodnia w Bibliotece. Photos courtesy of Mr Kazimierz Świetlikowski from “Zbrodnia w Bibliotece — Crime in the Library” website.

 

Sprawy detektywa Murdocha: Kierunek: Gdańsk! / Criminal Cases of Detective Murdoch: Direction: Gdańsk!

Sprawy detektywa Murdocha: Kierunek: Gdańsk!

Informacja o mojej wystawie pojawiła się na blogu „Sprawy detektywa Murdocha”. Do tej pory zaprojektowałam cztery okładki książek z serii o kanadyjskim detektywie. W planach na ten rok jest już kolejna. Mam nadzieję, że również będzie udana.
 

Criminal Cases of Detective Murdoch: Direction: Gdańsk!
Information about my exhibition appeared on the blog "Criminal Cases of  Detective Murdoch". So far I have designed four book covers for the series about the Canadian detective. Another one is planned for this year. I hope it will also be a success.

 

Wystawa w gdańskiej Bibliotece Manhattan / An exhibition in the Manhattan Library in Gdansk

W dniach od 19 kwietnia do 15 maja 2012 r. w ramach obchodów Światowego Dnia Książki i zorganizowanej z tej okazji Gdańskiej Afery Kryminalnej, odbywa się wystawa prac mojego autorstwa. Prezentuję na niej okładki do powieści kryminalnych, sensacyjnych, thrillerów i horrorów. Wystawę można obejrzeć w Bibliotece Manhattan, Al. Grunwaldzka 82, Gdańsk. Zapraszam! 

An exhibition of my work will be presented between 19/04/2012 and 15/05/2012 as part of the celebration of The World Book and Copyright Day and The Gdańsk Criminal Affair Event. You are welcome to come and see the covers of crime novels, thriller and horror books that I have designed. You can see this exhibition in the Manhattan Library, Al. Grunwaldzka 82, Gdansk. Hope to see you there!   

 

Wywiad, którego udzieliłam w marcu 2011 r. serwisowi Zbrodnia z Bibliotece.

The interview, which I gave in March 2011 to the Zbrodnia w Bibliotece site.

Wszystkie twarze szatana: Wywiad z Anią / All the faces of the devil: an interview with Anna

Zamieszczam link do wywiadu, którego udzieliłam spółce autorskiej Kazimierz Kyrcz Jr & Robert Cichowlas.
Polecam napisaną przez nich powieść Efemeryda, która ukazała się w lutym zeszłego roku nakładem gdańskiej Oficynki.


I’ve added a link to the interview, which I gave to Kazimierz Kyrcz Jr & Robert Cichowlas Company. I strongly recommend their novel Efemeryda, which was published in February last year by Oficynka Publishing Company based in Gdańsk.