poniedziałek, 20 kwietnia 2015

Kryminalne miasta / Criminal cities

Miasto w kryminale to temat niezwykle rozległy i wbrew pozorom trudny do zobrazowania, albowiem każde miasto ma swoją przestrzeń, która w specyficzny sposób kreuje kryminalną atmosferę i zbrodniczy potencjał w powieściach, umożliwiając ich bohaterom określone możliwości działania.

wtorek, 14 kwietnia 2015

Kryminalna Piła / Criminal Piła


W dniach 16-18 kwietnia podczas III Festiwalu Kryminału „Kryminalna Piła” 2015, prezentowana będzie wystawa okładek mojego autorstwa pt. „Kryminalne miasta”. Obejrzeć ją można będzie w Tetrze Miejskim w Pile, pl. Staszica 1.
Festiwal jest imprezą cykliczną, a jednocześnie stałym przedsięwzięciem kulturalnym, organizowanym przez Regionalne Centrum Kultury „Fabryka Emocji” i Szkołę Policji w Pile. Zapraszam!

On the 16th-18th of April the 3rd Detective Novel Festival Kryminalna Piła” 2015 will feature an exhibition of my book cover artwork entitled Kryminalne miasta” (Criminal cities). This exhibition can be viewed at the City Theater in Piła, 1 Staszica Square.
The festival is a regular event, as well as a continuous cultural undertaking organized by the Fabryka Emocji” (Emotion Factory) Regional Culture Center and the Police School in Piła.
You are welcome to join us!




piątek, 3 kwietnia 2015

Angielski Ogród / English Garden

Tym razem dla sieci sklepów Biedronka adaptacja klasycznej serii Świata Książki Angielski Ogród.
W serii ukazały się: „Duma i uprzedzenie”, „Opactwo Northanger”, „Rozważna i romantyczna” Jane Austen oraz „Północ i Południe”, „Panie z Cranford” Elizabeth Gaskell. Kolejne tytuły już wkrótce.

Biedronka stores will stock an adaptation of the classic English Garden series from Świat Książki publishing house.
The series features: “Pride and Prejudice”, “Northanger Abbey” and “Sense and Sensibility” by Jane Austen and “North and South”and “Cranford” by Elizabeth Gaskell. More titles coming soon.